Vegetarisch
vegan
-
Brot 1.20€
-
Knoblauchbrot 4.00€
-
Knoblauch-Pita mit Käse 4.20€
-
Pita 1.80€
Dips
-
Tzatziki 5.50€
-
Taramas (Fischrogencreme) 6.50€
-
Scharfe Käsecreme 7.00€
-
Fava / Gelbes Erbsenpüree 8.50€
Vorspeisen
-
Dolmadakia
8.50€
Gefüllte Weinblätter mit Reis und Kräutern
-
Pommes frites 5.50€
-
Gebratene Zucchini
7.00€
-
Frittierte Zucchinibällchen 8.50€
-
Gebratene Aubergine
7.00€
-
Staka 8.80€
-
Kretische Schnecken „Boubouristi“ 10.00€
-
Gemischtes Bratgemüse 11.00€
-
Kalitsounia
8.00€
Kalitsounia mit Käse oder Spinat
-
Dakos
8.00€
-
Feta 5.80€
-
Gegrillter Feta 7.00€
-
Graviera Saganaki 9.50€
Frittierter Greyerzer Käse in Brotkrümeln, serviert mit saisonaler Marmelade
-
Gebratener Käse (Saganaki) 6.80€
Salate
-
Griechischer Salat
9.50€
Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Paprika, Feta-Käse, Oliven, Oregano, Olivenöl
-
Keller
12.00€
Babyspinat, Rucola, Loll Rosso, Kirschtomaten, geriebene Karotten, Sesamsamen, frische Orange, Gruyère-Käsespäne, Croutons, Granatapfel, Balsamico-Essig, Honig
-
Kissamos
12.00€
Salat, Kohl, Tomate, Gurke, Oliven, Rote Bete, geröstete rote Paprika, Zwieback, Mizithra-Ziegenkäse, gekochtes Ei, Kapern, Meerfenchel, Oregano, Olivenöl
-
Lachs 15.00€
Scheiben von Räucherlachs, Gurke, Kopfsalat, Sesam, Kirschtomaten, Dill, Avocado, Haselnuss, Limettensoße
-
Avocado
11.20€
Avocado, Walnüsse, Salat, grüner Apfel, sonnengetrocknete Tomaten, Rosinen, Petersilie, Avocado-Limetten-Sauce
-
Saisonales gekochtes Gemüse
8.50€
Meeresfrüchte-Vorspeisen
-
Frittierte Tintenfische 14.00€
-
Gegrillte / gekochte Garnelen 14.50€
-
Garnelen Saganaki 15.00€
-
Gedampfte Muscheln 15.00€
Knoblauch, Zwiebel, Zitronensauce, Olivenöl, Petersilie
-
Gambari 12.00€
-
Gegrillter Oktopus 19.50€
Gegrillter Oktopus, Saubohnenpüree, Olivenöl-Zitronen-Sauce
-
Mittelmeer-Oktopus 19.00€
Gekochter Oktopus mit Paprika, Zwiebeln, Tomaten, Petersilie und Öl-Essig-Dressing
-
Gegrillter Tintenfisch 15.50€
-
Marinierte Sardellen 11.00€
-
Frittierte Sardellen 11.00€
-
Gegrillte Sardine 14.00€
-
Kleiner Maränenfisch 11.00€
Gegrilltes Fleisch
-
Gyros 13.00€
-
Kebab 14.00€
-
Hähnchenspieß 13.00€
-
Schweinefleischspieß 13.00€
-
Hähnchenbrust 13.00€
-
Schweinekotelett 13.00€
-
Lammkoteletts 14.50€
-
Burger (Hackfleisch) 14.50€
-
Grillplatte für 2 Personen 48.00€
Hähnchenbrust, Schweinekotelett, Hähnchen- Spieß, Schweinefleisch-Spieß, Kebab, Grillgerichte, Rindfleisch-Burger, Bratkartoffeln
Hauptgerichte mit Meeresfrüchten
-
Seebarsch 16.50€
-
Rote Meerbrasse 22.00€
-
Seebrasse 16.00€
-
Gegrillter Lachs 20.00€
-
Fischersuppe 15.50€
-
Schwertfisch 16.00€
-
Gebratener Stockfisch 14.00€
-
Gemischte frittierte Fische 17.00€
-
Gegrillter Kalmar 17.00€
-
Meeresfrüchteplatte für 2 Personen 54.00€
Gegrillter Wolfsbarsch, gegrillter Tintenfisch, gegrillter Oktopus, gegrillte Sardinen, gegrillter Schwertfisch, frittierte Calamari, frittierte Sardellen, frittierter Kabeljau, gegrillte Kartoffeln
Traditionelle Gerichte
-
Boureki
12.50€
Zucchini, Kartoffeln, Mizitra-Ziegenkäse, Minze
-
Gefülltes Gemüse
11.50€
Tomaten, Paprika und Zucchini gefüllt mit Reis und Kräutern
-
Imam Baildi
13.00€
Auberginen gefüllt mit Gemüse und Mizithra-Ziegenkäse
-
Rindfleisch mit Skioufikta 16.00€
Geschmortes Rindfleisch in Tomatensauce mit kretischen Skioufikta-Nudeln und trockenem Anthotyro-Käse
-
Ziegenfleisch in Weißweinsauce mit kretischen Kräutern 15.00€
-
Fleischpastete 16.50€
-
Mousaka 14.00€
-
Vegetarische Moussaka.
14.00€
-
Soutzoukakia 13.50€
Fleischbällchen in Tomatensauce mit Reis
-
Bikri Meze 16.00€
Fleischmischung und Paprika mit Kartoffeln in Rotwein, Chili, Tomatensauce und Kräutern
-
Kleftiko 17.00€
Ofengebackenes Lamm mit Gemüse, Kräutern und Käse
-
Zarte Ziege mit Reis 16.00€
Gekocht in reichhaltiger Brühe und Milchbutter (Traditionelles Hochzeitsgericht)
-
Tintenfisch mit Fenchel 16.00€
Pasta - Risotto
-
Meeresfrüchte-Risotto 18.00€
Cremiger Arborio-Reis in Tomaten-Paprika-Sauce mit Tintenfisch, Muscheln, Garnelen
-
Meeresfrüchte-Orzotto 18.00€
Orzo-Nudeln mit Garnelen, Muscheln, Calamari in Tomaten-Paprika-Sauce
-
Fischers Pasta 17.00€
Linguine mit Muscheln, Garnelen, Kalmar und Tomaten-Paprika-Sauce
-
Garnelenspaghetti 17.00€
-
Penne mit Lachs 15.00€
-
Bolognese 12.00€
-
Nudeln mit Tomatensoße
10.00€
Pizza
-
Margarita
10.00€
-
Schinken-Käse 11.50€
-
Kretische Pizza
13.50€
Tomatensoße, Käse, Feta, Paprika, Zwiebeln, Oliven, Petersilie, Oregano
Desserts
-
Käsekuchen mit Kirschen 7.80€
-
Tiramisu mit Pistazien 9.00€
-
Crème Brûlée 8.20€
-
Schokoladensoufflé 7.80€
-
Apfelkuchen 6.50€
-
Baklava 7.00€
-
Traditioneller Sfakia-Kuchen 7.00€
-
Kalitsounia mit Honig 8.50€
-
Griechischer Joghurt 6.00€
mit Honig und Walnüssen
-
Eine Kugel Eis 2.00€
-
Saisonales Obst 3.50€
Kaffee – Getränke
-
Griechischer Kaffee 2.50€
-
Instantkaffee 3.00€
-
Frappé 3.00€
-
Espresso 2.50€
-
Doppelter Espresso 3.50€
-
Espresso Macchiato 2.70€
-
Cappuccino 3.30€
-
Doppelter Cappuccino 4.30€
-
Latte Macchiato 4.30€
-
Americano 3.00€
-
Freddo Espresso 3.50€
-
Freddo Cappuccino 3.70€
-
Koffeinfreier Espresso 2.50€
-
Nescafé entkoffeiniert 3.00€
-
Heißer grüner Tee 3.20€
-
Kräutertee 3.80€
Malotira Kretischer Bergtee
-
Milchshake 5.50€
Vanille, Schokolade, Erdbeere, Banane, Pistazie
Getränke
-
Frischer Orangensaft 4.50€
-
Frischer Zitronensaft 4.80€
-
Coca-Cola Classic 3.00€
-
Coca-Cola Zero 3.00€
-
Gazoza 3.00€
-
Orangade 3.00€
-
Orangenlimonade ohne Kohlensäure 3.00€
-
Zitronenlimonade 3.00€
-
Sprudelwasser 3.00€
-
Tonicwasser 3.00€
-
Rosa Grapefruitlimonade 4.50€
-
Pfirsichtee mit Eis 3.00€
-
Zitroneneistee 3.00€
-
Grüner Eistee 3.00€
-
Sprudelwasser 5.00€
-
Wasser 1 Liter 2.00€
-
Wasser 500ml 1.00€
Biere
-
Entwurf "Charma" 4.20€
kleines Glas
-
Entwurf "Charma" 5.50€
Großes Glas
-
Krug 1 L 12.00€
-
Lyra 6.00€
örtlich
-
Alfa 4.50€
-
Mammuts 4.50€
-
Mythos 4.50€
-
Fischer 5.50€
-
Heineken 5.50€
-
Fahrradfahrer 4.50€
-
Alkoholfrei 4.50€
Cocktails
-
Der Keller-Spezial 11.50€
Rum, Falernum, Zimtsirup, Limette, Grapefruit, Passionsfruchtpüree, Ananaspüree, Angosturabitter.
-
Lagune von Balos 10.00€
Tequila, Limettensaft, pinker Grapefruitsoda, Blue Curaçao.
-
Samaria-Schlucht 10.00€
Rum, Orangenlikör, Bittermandel, Limette, Zuckersirup, Angosturabitter.
-
Elafonissi 10.00€
Rum, Limettensaft, Zuckersirup, Erdbeerpüree
-
Bitte um Entschuldigung, aber die Anfrage ist nicht klar genug formuliert, um eine sinnvolle Übersetzung zu ermöglichen. Könnten Sie bitte präzisieren, was Sie mit "Hippocrates mojito" meinen? 9.00€
Rum, Limettensaft, brauner Zucker, frische Minze
-
Aperol Spritz 9.00€
Prosecco, Aperol, Sodawasser
Aperitifs
-
Raki-Glas 2.00€
-
Raki 5.00€
kleine Karaffe
-
Raki 7.00€
Große Karaffe
-
Ouzoglas 3.00€
-
Ouzokaraffe 10.00€
-
Campari 8.00€
-
Martini 8.00€
-
Metaxa 3* 8.00€
-
Jameson 7.00€
-
Johnny Schwarz 11.50€
-
Jack Daniel's 11.50€
-
Greygoose 11.50€
-
Absolut 7.00€
-
Tanqueray 7.00€
-
Gordon's 8.00€
-
Moscato d' Asti 7.00€ / 27.00€
glasweise / flaschenweise
-
Prosecco 6.00€ / 20.00€
glasweise / flaschenweise
Weißweine
-
Wein aus Kreta Muscat & Romeiko – Pnevmatikakis (750ml) 19.00€
Der Weißwein “Vin de Crete” von Pnevmatikakis, hergestellt aus den Rebsorten Muscat und Romeiko, drückt die Verbindung zwischen der Weintradition der Insel und modernen Geschmacksvorlieben aus. Die Meeresbrise und die kretische Sonne, zusammen mit unserer Erfahrung und den Rezepten unserer Vorfahren, haben einen Weißwein mit leuchtender Farbe, reichem Aroma und exquisitem Geschmack geschaffen.
Glas: 6,50 € -
Saphir Chardonnay – Pnevmatikakis (750ml) 22.00€
Die berühmte Rebsorte Chardonnay, angebaut in unseren Weinbergen auf dem Gut von Agia Eirini, liefert uns einen Wein von hoher Qualität, der sich durch reiche Aromen von Birne, Vanille und Apfel sowie eine komplexe Geschmacksnote auszeichnet. Er begleitet hervorragend Braten, Fisch und Meeresfrüchte. Serviert bei 7–11°C.
Glas: 7,50 € -
Vynos Vidiano – Pnevmatikakis (750ml) 21.00€
Die angesehene kretische Rebsorte Vidiano, die in unseren Weinbergen auf dem Gut von Agia Irene angebaut wird, in Verbindung mit der jahrelangen Weintradition unseres Landes verleiht einem Wein mit komplexen Aromen von Kamille, reifer Aprikose und Bergamotte besondere Bedeutung. Ein Wein mit Körper und Persönlichkeit entfaltet sich am besten zu Gerichten mit Meeresfrüchten, Schalentieren, saisonalen Salaten, Schweinefleisch und Hühnchen. Serviert bei 9–11 °C.
Glas: 7,50 € -
Vidiano – Martsakis (750 ml) 21.00€
Trockener Weißwein mit Aromen von Steinobst wie Pfirsich und Aprikose sowie Anklängen von Kräutern. Am Gaumen frisch mit mittlerer Säure. Er begleitet vorzüglich Fisch und Fleisch mit hellen Saucen wie Lammfrikassee sowie kühle Salate. Serviert bei 8–10°C.
Glas: 7,50 € -
Agali Malagouzia – Pnevmatikakis (750ml) 22.00€
In unseren Weinbergen auf dem Areal der Agia Irene bauen wir Malagouzia an. Die intensive gelbliche Farbe und die duftenden Aromen von Kräutern, Pfirsich und Limette versprechen einen Wein mit pfeffrigem Geschmack, der hervorragend zur mediterranen Küche passt. Serviert bei 8–10°C.
Glas: 7,50 € -
Romeiko blanc de noir – Martsakis (750ml) 21.00€
Trockener Weißwein mit Aromen von weißem Pfirsich, Zitrone, Birne und weißen Blüten. Mittlerer Körper mit ausgewogener Säure und einem langen Abgang. Passt gut zu frittierten Meeresfrüchten, Schalentieren und Weißkäse. Serviert bei 8–10 °C.
Glas: 7,50 € -
Amelliti Assyrtiko – Pnevmatikakis (750ml) 21.00€
Die weiße Rebsorte Assyrtiko, angebaut in unserem Weingut der Agia Irini Estate, schenkt uns einen delikaten Wein mit Aromen von Orange, Grapefruit und Honig. Seine Eleganz und lebendige Säure harmonieren wunderbar mit Gerichten wie Lamm aus dem Ofen, gegrilltem Fisch und Lachs. Serviert bei 10–12°C.
Glas: 7,50 € -
E.KLI.PSI Malvasia Aromatica – Martsakis (750ml) 22.00€
12,51 TP3T vol. Ein trockener Wein mit intensivem Aromaprofil, der Noten von weißfleischigen Früchten und Rosen aufweist. Am Gaumen frisch, mit spritziger Säure. Er passt gut zu frischen Salaten und Meeresfrüchten und lässt sich auch als Aperitif genießen. Serviertemperatur: 8–10 °C.
Glas: 7,50 € -
Afronas Chronos Malvasia Aromatica – Pnevmatikakis (750ml) 22.00€
In unseren Weinbergen auf dem Gut Agia Irini kultivieren wir die mediterrane Rebsorte Malvasia. Reichhaltige Aromen von Zitrusfrüchten und Jasmin schaffen einen Wein mit leichtem Muskatgeschmack und goldener Farbe. Er passt hervorragend zu Meeresfrüchten, gegrilltem Fisch und mild-würzigen Käsesorten. Serviert bei 9–11 °C.
Glas: 7,50 € -
Moschato Spinas – Martsakis (750ml) 24.00€
Trockener Weißwein mit charakteristischen Aromen von Blüten und frischen Steinfrüchten. Voller Geschmack mit Struktur und lebendiger Säure. Er passt gut zu gegrilltem Fisch mit Olivenöl-Zitronen-Sauce und zu hellem Fleisch. Serviert bei 8–10°C.
Glas: 8,50 € -
MS Moschato Spinas – Pnevmatikakis (750ml) 24.00€
Moscato Spinas, eine Mutation des Weißen Muskatellers, ist nach dem Dorf Spina in der Provinz Selino benannt. Diese lokale Rebsorte liefert uns einen Wein mit komplexem Aroma, gelb-grüner Farbe und angenehmem Geschmack. Serviert bei 9–10°C, begleitet er am besten gegrilltes Fleisch, Käse- und Kräuterpasteten.
Glas: 8,50 €
Rotweine
-
Vin de Crete Cabernet & Syrah – Pnevmatikakis (750ml) 19.00€
Der Rotwein “Vin de Crete” Pnevmatikaki, aus den Rebsorten Cabernet und Syrah, verbindet die Weintradition der Insel mit modernen Geschmacksvorlieben. Die Meeresbrise und die Sonne Kretas haben zusammen mit unserer Erfahrung und den Rezepten unserer Vorväter zu einem Rotwein mit leuchtenden Farben, reichem Aroma und exquisitem Geschmack geführt.
Glas: 6,50 € -
Enkomion Cabernet Sauvignon – Pnevmatikakis (750ml) 21.00€
Die multikulturelle Rebsorte Cabernet, die auf unseren Weinbergen in der Gegend von Agia Irene angebaut wird, ergibt einen Wein mit tiefroter Farbe und dem Geschmack roter Früchte. Er passt hervorragend zu Braten, Würsten und verschiedenen Wurstwaren. Serviert bei 17–18 °C.
Glas: 7,50 € -
Syrah – Martsakis (750ml) 50.00€
Trockener Rotwein mit tief rubinroter Farbe und violetten Reflexen. Ein extrem komplexes aromatisches Bouquet aus Pflaume, Schwarzkirsche und Noten von Vanille, Tabak und Kakao. Reichhaltig am Gaumen, mit angenehmer Säure, mittleren Tanninen und einem langen Abgang. Passt gut zu gereiftem Käse, gegrilltem Fleisch, Fleischragouts in Rotsoße und Wild. Serviert bei 16–18 °C.
Glas: 15,00 € -
Signature Syrah – Pnevmatikakis (750ml) 23.00€
Der Rotwein „Signature“ wird aus 100%-Syrah-Trauben gekeltert. Die Trauben werden in einer Höhe von 200 Metern auf fruchtbaren Böden in einem kühlen Klima angebaut, sind jedoch vor Wind geschützt. Die Farbe ist tiefrot, und sowohl das Bouquet als auch der Geschmack erinnern an Früchte, wobei auch pfeffrige Noten wahrnehmbar sind. Passt zu allen Arten von gegrilltem rotem Fleisch, Schmorgerichten, würzigen Speisen sowie zu allen Käsesorten. Serviertemperatur: 16–18 °C.
Glas: 8,00 € -
Alovitos Kotsifali – Pnevmatikakis (750ml) 21.00€
Die kretische Sorte Kotsifali, die in unserem Weinberg auf dem Gut der Heiligen Irene mit Liebe und Leidenschaft angebaut wird. Reichhaltige Aromen von reifen roten Früchten und der Nachgeschmack des Eichenfasses verleihen uns einen wohlgeformten Wein. Genießen Sie ihn zu rotem Fleisch, Wild und reifem Käse. Serviert bei 17–18°C.
Glas: 7,50 €
Roséweine
-
Vin de Crete Syrah – Pnevmatikakis (750ml) 19.00€
Der Roséwein “Vin de Crete” Pnevmatikaki aus der Rebsorte Syrah verbindet die Weintradition der Insel mit modernen Geschmacksvorlieben. Die Meeresbrise und die Sonne Kretas haben zusammen mit unserer Erfahrung und den Rezepturen unserer Vorfahren zu einem Roséwein mit leuchtenden Farben, reichem Aroma und exquisitem Geschmack geführt.
Glas: 6,50 € -
Roubini Grenache Rouge & Romeiko – Martsakis (750ml) 20.00€
Trockener Roséwein mit leuchtender Farbe und intensiven Aromen von Erdbeere und Himbeere. Frisch und angenehm am Gaumen, mit erfrischender Säure. Passt gut zu Pasta mit roten Saucen, gefülltem Gemüse und anderen Gerichten der griechischen Küche. Serviert bei 8–10 °C.
Glas: 7,00 € -
Starlight Grenache Rouge & Kotsifali – Pnevmatikakis (750ml) 24.00€
Die Trauben der Sorten Grenache Rouge und Kotsifali wachsen unter der strahlenden Sonne Kretas. Die Natur liefert großzügig den Rohstoff für einen edlen Wein, der eine erfrischende Wahl während der warmen Sommermonate sein kann. Bei 9–10°C serviert, passt er hervorragend zu Meeresfrüchten, gegrilltem Fleisch und Geflügel.
Glas: 8,50 €
Halbtrockene Weine
-
Dream White – Pnevmatikakis (750ml) 21.00€
Ein köstlicher Genuss aus erlesenen Trauben, die uns unser fruchtbares Land schenkt. Die Sonne und der Boden unseres Landes sowie die lange Tradition der Weinherstellung bringen uns den halbsüßen Wein „Dream“ hervor, der die ideale Verbindung zwischen dem sanften Aroma und dem frischen Zitronengeschmack der Rebsorte Chardonnay mit dem explosiven Aroma des Moscato darstellt und so einen Wein von einzigartigem Geschmack auf Ihren Tisch bringt. Serviert bei 10°–11°C.
Glas: 7,50 € -
Pasifae White – Martsakis (750 ml) 20.00€
Halbsüßer Weißwein mit einem ausgeprägten tropischen Aroma reifer Früchte. Am Gaumen präsentiert er sich rund, mit einer sehr guten Ausgewogenheit und einem vollmundigen Körper. Er passt zu Pasta mit cremigen weißen Soßen sowie zu Fleischgerichten mit süß-sauren Soßen, wird aber auch gerne als Aperitif getrunken. Serviertemperatur: 8–10 °C.
Glas: 7,00 € -
Dream Red Romeiko & Syrah – Pnevmatikakis (750 ml) 21.00€
Ein köstlicher Genuss aus den erlesenen Trauben der Sorte Syrah mit ihrer dunkelroten Farbe und reichen Aromen, vereint mit der besonderen Sorte Romeiko, einem Geschenk unseres Landes, ergibt den halbsüßen Dream. Ein vollmundiger Wein mit Aromen dunkler Früchte, der unserem Tisch einen einzigartigen Geschmack verleiht. Serviert bei 15–16 °C.
Glas: 7,00 €
-
Pink Panther Rosé Kotsifali – Pnevmatikakis
Der rosé halbtrockene Wein aus Trauben der traditionellen Rebsorte Kotsifali bietet uns einen Wein mit einem ansprechenden Bukett von Kirschen- und Erdbeeraromen. Ein außergewöhnlicher Wein mit strahlend rosiger Farbe und fruchtigem Nachgeschmack. Er begleitet perfekt Frühlingssalate, Gemüse und Meeresfrüchte. Serviert bei 7–9°C.
Glas: 7,00 €
Trockenweine
-
Spirit White Vilana & Muscat – Pnevmatikakis (750ml) 20.00€
Spirit White Vilana & Muscat – Pnevmatikakis (750ml) Eine besondere erfrischende Wahl für Ihren Sommer. Der fruchtige Geschmack dieses Weins entführt Sie auf eine Reise von sonnenverwöhnten Weinbergen zu den fruchtbaren Zitrusplantagen unseres Landes.
Glas: 7,00 € -
Spirit Red Liatiko & Syrah – Pnevmatikakis (750 ml) 20.00€
Eine besonders erfrischende Wahl für Ihren Sommer. Der fruchtige Geschmack dieses Weins nimmt Sie mit auf eine Reise von sonnenverwöhnten Weinbergen zu den fruchtbaren Zitrusplantagen unseres Landes.
Glas: 7,00 € -
Spirit Rosé Liatiko & Kotsifali – Pnevmatikakis (750ml) 20.00€
Eine besonders erfrischende Wahl für Ihren Sommer. Der fruchtige Geschmack dieses Weins nimmt Sie mit auf eine Reise von sonnenverwöhnten Weinbergen zu den fruchtbaren Zitrusplantagen unseres Landes.
Glas: 7,00 €
Retsina
-
Retsina (500 ml) 6.00€
Eine blassgelbe Farbe, Klarheit, ein intensives Kiefernaroma, eine leichte, angenehme Bitterkeit und ein prickelndes Pfeffergefühl auf der Zungenspitze sind die Merkmale eines guten Retsina. Genießen Sie ihn zu all unseren traditionellen Köstlichkeiten.
Hauswein
-
Weißwein, Rosé, Rotwein, Retsina (Glas) 4.00€
-
Weißwein, Rosé, Rotwein, Retsina (1/4 Liter) 5.00€
-
Weiß, Rosé, Rot, Retsina (1/2L) 6.00€
-
Weißwein, Rosé, Rotwein, Retsina (1 Liter) 12.00€
